關于簽證續(xù)簽等問題，在愛爾蘭的“外國”朋友有太多需要吐槽的地方了，但是其中一個絕對是排名前三，那就是辦理往返簽（Re-entry Visa）。從以前的拿號辦理，刷號辦理到最后的僅郵寄辦理，愛爾蘭往返簽始終在人們憤怒的邊緣瘋狂試探著…

今天，一條消息刷爆了在愛華人的朋友圈！因為，愛爾蘭移民局今天發(fā)布重磅新聞：從2019年5月13日起，凡持有效IRP/GNIB卡的愛爾蘭成年居民，將不再需要往返簽證也可入境愛爾蘭。

• 登機前，只需出示護照和IRP/GNIB卡向航空公司即可登機。

• 入境時，只需向移民官提供IRP/GNIB卡和護照即可。

這項改變，使愛爾蘭與其他歐盟成員國保持一致。據(jù)悉，這一項改變每年將有超過4萬人受益。

• 未成年人：未滿16歲的人不會獲得IRP/GNIB卡。他們的父母或監(jiān)護人需要在愛爾蘭為他們申請往返簽，以確保簽證有效期間可以進出愛爾蘭。未成年人的往返簽將免費發(fā)放。

• 未拿到IRP卡但需要出入境：IRP/GNIB卡僅頒發(fā)給在愛爾蘭超過90天的非歐盟經(jīng)濟區(qū)居民，注冊辦理IRP卡需要提前幾周預約，注冊后2周內可拿到IRP卡。如果注冊后還沒拿到IRP卡但需要出入愛爾蘭的人，仍需要在此期間申請往返簽。

• 使館外交人員等：駐愛爾蘭大使館（行政和技術人員/服務人員/私人家庭雇員）的外交官，或其他經(jīng)過認證的工作人員必須在抵達愛爾蘭后繼續(xù)申請往返簽證。申請應通過外交和貿易部的禮賓司進行。

• 愛爾蘭已增加IRP卡的安全性。現(xiàn)在，可以在無需驗證往返簽的情況下，只需IRP卡即可識別居民身份。

• IRP卡作為居留許可，已采用標準歐盟格式，此格式已得到航空公司認可。

• 取消往返簽的辦理，可大大改善愛爾蘭的行政負擔。
  

• 居民不再需要將護照提交到移民局處理，節(jié)省時間。也無需繳納簽證費用，這無疑對在愛爾蘭的非歐盟居民來說，是個天大的好消息！
  

為什么選在2019年5月13日廢除？

由于需要時間去通知其他國家的航空公司、渡輪公司和移民局，所以廢除往返簽將在2019年5月13日生效。在此之前，非歐盟居民仍然需要有效的簽證或往返簽才能入境愛爾蘭。

移民局將不進行受理并退還證件：2019年4月12日，移民局將把手頭所有未處理的申請退還給申請者，并不收取任何費用，支票將與文件一起返回，時間需要2周。

如果是成年人，且已經(jīng)提交了往返簽證申請，并且希望移民局處理（因為將在2019年5月13日之前旅行并返回），申請人需要發(fā)送電子郵件至reentryvisa@justice.ie，并告知移民局希望處理該申請。移民局會批準往返簽且不會收取任何費用，支票將與文件一起返還。

移民局將會處理，但不會收取任何費用。支票將隨文件一起返還。

移民局將僅處理未成年人的申請，護照及證明文件將一起歸還。

如果申請人仍然需要申請緊急往返簽，還是可以繼續(xù)在網(wǎng)上預約“Emergency Re-entry Visa”（緊急往返簽）并前往都柏林2區(qū)Burgh Quay的移民局辦理。簽發(fā)往返簽證將不收取任何費用。

未成年人仍然可通過郵寄或者預約時間到移民局窗口親自辦理的方式辦理往返簽。

一路以來，在愛爾蘭的外國人對于移民局辦理業(yè)務的方式確實存有很多意見和不滿，但是隨著愛爾蘭移民局這些年對于辦理簽證的一系列改變可以看到，政府部門還是非常在意大家的看法并努力改變的，只是我們需要給他們一些時間和耐心。總之，這次取消往返簽，節(jié)省了大家的時間和金錢，是一件非常好的事！

聲明：本文編譯自愛爾蘭移民局官方通知，詳細信息請見官網(wǎng)：www.inis.gov.ie，一切以官方信息為準。